TripCooking
🔍
Se connecter S'inscrire
Turshi (Légumes Marinés au Vinaigre)
✦ Recette signée
🕒
Temps total
45 min
👥
Personnes
2
🪜
Étapes
7
🍽
Thème
Cuisine
🍽 Cuisine Sauces et condiments ✦ Recette signée
— Sauces et condiments

Turshi (Légumes Marinés au Vinaigre)

Le Turshi est une préparation traditionnelle qui permet de transformer les légumes frais en un condiment vibrant et acidulé, parfait pour accompagner les plats riches, les grillades ou simplement pour une touche de fraîcheur hivernale. Cette recette met en vedette des ingrédients classiques comme le chou, les carottes et les tomates vertes, mais les possibilités sont infinies. Le secret réside dans le processus de fermentation lactique combiné à la macération dans le vinaigre, qui développe des saveurs complexes et une texture croquante inimitable. C'est une méthode de conservation ancestrale qui demande un peu de patience, mais le résultat est une explosion de saveurs en bouche.

HP
Hugo Pons
Publié le 03/02/2026
+ Suivre
🔥 Objectif : réaliser la recette en 45 min ou mieux

Infos recette

📋
⏱ Total
45 min
🔪 Préparation
45 min
🪜 Étapes
7
👥 Portions
2 personnes

Ingrédients

🥕
Liste principale
Chou blanc 1
Carotte 500 gramme
Tomates vertes 500 gramme
Piment fort 6
Gousse d'ail 10
Graines de moutarde 2 cuillère à soupe
Graine de coriandre 1 cuillère à soupe
Poivre en grains 1 cuillère à café
Aneth 2 cuillère à café
Eau 2 litre
Vinaigre blanc 1 litre
Sel de mer 5 cuillère à soupe
Sucre 1 cuillère à soupe
❤ Sauvegarder ⬇ PDF
— Rejoins TripCooking

Cuisine, voyage, partage

Crée un compte gratuit pour sauvegarder tes recettes, commenter et suivre tes auteurs préférés.

Créer mon compte →
— Découvrir

Voyage en Sauces et condiments

Explore d'autres recettes du même univers culinaire.

Lire le carnet →
— Lecture audio
Lire toutes les étapes
7 étapes

Les étapes

7 étapes · 6 affichées

Étape 1 / 7

● Prêt

Pour cette recette il faut des bocaux en verre stérilisés avec des couvercles hermétiques. Un grand récipient ou une jarre de fermentation (facultatif, mais recommandé). Un poids ou une assiette pour maintenir les légumes immergés (si pas de jarre de fermentation).

Prêt

Étape 2 / 7

● Prêt

Préparation des légumes : Lavez et nettoyez soigneusement tous les légumes. Coupez le chou en gros morceaux ou en lanières épaisses. Coupez les carottes en rondelles épaisses ou en bâtonnets. Laissez les tomates vertes entières ou coupez les plus grandes en deux.

Prêt

Étape 3 / 7

● Prêt

Mise en bocaux : Dans chaque bocal stérilisé, alternez les légumes avec les gousses d'ail, les piments (si utilisés) et les épices (graines de moutarde, de coriandre, poivre en grains, aneth). Tassez bien les légumes pour qu'ils soient compacts.

Prêt

Étape 4 / 7

● Prêt

Préparation de la saumure : Dans une grande casserole, portez à ébullition l'eau, le vinaigre, le gros sel et le sucre (si utilisé). Laissez bouillir quelques minutes pour que le sel se dissolve complètement.

Prêt

Étape 5 / 7

● Prêt

Remplissage : Versez la saumure chaude sur les légumes dans les bocaux, en veillant à bien les recouvrir. Les légumes doivent être entièrement immergés. Si nécessaire, ajoutez un petit poids (comme un sachet rempli d'eau ou une pierre de fermentation) pour les maintenir sous le liquide.

Prêt

Étape 6 / 7

● Prêt

Fermeture et repos : Fermez hermétiquement les bocaux. Laissez-les refroidir à température ambiante, puis placez-les dans un endroit frais et sombre (un cellier, un garde-manger) pendant au minimum 2 à 3 semaines avant de déguster. Plus le temps de macération est long, plus les saveurs se développeront.

Prêt

Ton commentaire

Connecte-toi pour partager ton expérience
avec la communauté TripCooking

Commentaires 0

Plus récents ▾
Aucun commentaire pour le moment.
Connecte-toi pour être le premier à commenter.