Étape 1 / 9
● PrêtCoupe les quetsches en morceaux. Mets-les dans une casserole avec l’eau.
✦ Recette signée
Le sirop de quetsche maison est une préparation ancienne et rustique issue du patrimoine fruitier de l’Est de la France, en particulier de Lorraine, d’Alsace et des Vosges, régions où la quetsche est cultivée depuis des siècles. La quetsche, variété de prune à la peau violette et à la chair jaune, est réputée pour son équilibre entre sucre et acidité, et pour sa tenue à la cuisson. À l’origine, ce fruit était majoritairement transformé en compote, confiture, tarte ou en eau-de-vie (la fameuse eau-de-vie de quetsche), mais les foyers ruraux utilisaient aussi les fruits très mûrs pour en faire des sirops — une manière de conserver les fruits de saison sans fermentation, accessible à tous.
Le sirop était préparé à la fin de l’été, souvent en même temps que les conserves, à partir de quetsches légèrement abîmées, cuites longuement avec du sucre, puis filtrées pour donner un concentré doux et parfumé. Ce sirop, riche en couleur et en goût, servait ensuite à aromatiser l’eau, les gâteaux, les yaourts ou même des boissons chaudes.
Aujourd’hui, le sirop de quetsche maison revient en force dans les cuisines naturelles et locales, apprécié pour son authenticité, son intensité aromatique et sa rareté, bien loin des sirops industriels. Il incarne à la fois la générosité des vergers traditionnels et l’art de transformer les fruits simples en douceurs élégantes.
Crée un compte gratuit pour sauvegarder tes recettes, commenter et suivre tes auteurs préférés.
Créer mon compte →Explore d'autres recettes du même univers culinaire.
Lire le carnet →Coupe les quetsches en morceaux. Mets-les dans une casserole avec l’eau.
Laisse compoter à feu doux 15–20 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient bien tendres.
Écrase légèrement les fruits avec une cuillère en bois, puis filtre à chaud dans une passoire fine ou à l’étamine pour récupérer le jus.
Pèse le jus obtenu (il devrait rester env. 400 ml) et ajoute le sucre.
Remets sur feu doux avec le jus de citron (et les épices, si tu choisis d’en ajouter).
Porte à petite ébullition 5 à 10 min jusqu’à obtenir une texture sirupeuse.
Ton commentaire
Connecte-toi pour partager ton expérience
avec la communauté TripCooking